第1章
我養(yǎng)父是狼王,卻把我當(dāng)做人類養(yǎng)了十八年
第一章 蒸汽與狼嚎
艾德里安·格雷第一次聽(tīng)到狼嚎,是在他十八歲生日的那天晚上。
那是1889年的深秋,倫敦的霧氣像一匹灰色的裹尸布,將整個(gè)城市包裹得密不透氣。蒸汽機(jī)的轟鳴聲從四面八方傳來(lái),工廠的煙囪噴吐著黑色的煙霧,將夜空染成一種病態(tài)的暗紅色。
艾德里安站在鐘表店的二樓窗前,看著街道上熙熙攘攘的人群。他們穿著厚重的呢子大衣,戴著禮帽,行色匆匆地穿過(guò)煤氣燈照亮的路面。沒(méi)有人抬頭看天,沒(méi)有人注意到那聲狼嚎。
除了他。
那聲音來(lái)自地下,來(lái)自城市最深處那些被遺忘的隧道和下水道。低沉、悠長(zhǎng),帶著一種無(wú)法言喻的悲傷。艾德里安聽(tīng)不懂那聲音在說(shuō)什么,但他的心臟卻莫名其妙地加速跳動(dòng),血液在血管中奔涌,像是要沖破皮膚的束縛。
"艾德里安!下來(lái)幫忙!"
養(yǎng)父的聲音從樓下傳來(lái),打斷了他的思緒。艾德里安搖搖頭,將那種奇怪的感覺(jué)拋諸腦后。一定是最近太累了,他想。蒸汽鐘表的維修工作比他想象的要復(fù)雜得多。
"來(lái)了,父親。"
他走下樓梯,看到格雷姆·格雷正站在柜臺(tái)后面,仔細(xì)地擦拭著一塊懷表。格雷姆是個(gè)五十多歲的男人,身材魁梧,滿頭銀發(fā),左眼上有一道從眉骨延伸到臉頰的傷疤。那道傷疤讓他看起來(lái)很兇,但艾德里安知道,養(yǎng)父是這個(gè)世界上最好的人。
十八年前,格雷姆在孤兒院門口發(fā)現(xiàn)了他,將他帶回家,教他讀書(shū)、寫(xiě)字、修理鐘表。雖然格雷姆很少笑,說(shuō)話也總是簡(jiǎn)短而直接,但艾德里安能感受到他的愛(ài)——在那些深夜為他蓋好的被子里,在每一頓精心準(zhǔn)備的晚餐里,在那些看似嚴(yán)厲實(shí)則關(guān)心的教導(dǎo)里。
"把這個(gè)送到西區(qū),"格雷姆將懷表放入一個(gè)皮盒,遞給艾德里安,"布朗爵士的訂單,不要遲到。"
"現(xiàn)在?"艾德里安看了看窗外的天色,"已經(jīng)晚上八點(diǎn)了。"
"布朗爵士明天一早要出門,"格雷姆說(shuō),"他付了三倍的價(jià)格。"
艾德里安接過(guò)皮盒,穿上大衣。在推門出去之前,他回頭看了一眼養(yǎng)父。格雷姆正站在煤氣燈下,那道傷疤在光影中顯得格外猙獰。但不知為什么,艾德里安覺(jué)得今晚的養(yǎng)父看起來(lái)有些……悲傷。
"父親,"他猶豫了一下,"您聽(tīng)到什么奇怪的聲音了嗎?"
格雷姆的手停頓了一瞬:"什么聲音?"
"像是……狼嚎。從地下傳來(lái)的。"
房間里的溫度似乎下降了幾度。格雷姆放下手中的工具,直視著艾德里安的眼睛。那雙眼睛是深灰色的,像倫敦的天空一樣陰沉,但此刻卻閃爍著某種艾德里安無(wú)法理解的復(fù)雜情緒。
"你聽(tīng)到了?"格雷姆的聲音很輕。
"可能是幻覺(jué),"艾德里安說(shuō),"最近太累了。"
格雷姆沉默了很久,久到艾德里安開(kāi)始感到不安。然后,他緩緩點(diǎn)頭:"去吧,早去早回。"
艾德里安走出鐘表店,融入了夜色中的倫敦。
他不知道的是,在他身后,格雷姆正站在窗前,看著他的背影消失在霧氣中。老人的手緊緊握著柜臺(tái)邊緣,指節(jié)發(fā)白。
"時(shí)候快到了,"格雷姆低聲說(shuō),"艾琳娜,我該怎么辦?"
窗外,又一聲狼嚎傳來(lái),這次更加清晰,更加急迫。
第二章 地下世界
西區(qū)是倫敦最繁華的地段,貴族們的宅邸林立,每一棟都比前一棟更加富麗堂皇。布朗爵士的府邸位于最顯赫的街道盡頭,是一座四層的白色建筑,門前站著身穿制服的仆人。
艾德里安將懷表交給管家,收到了一張寫(xiě)著三倍金額的支票。他本該直接回家,但那種奇怪的感覺(jué)再次襲來(lái)——他的耳朵捕捉到了一些常人無(wú)法聽(tīng)到的聲音,他的鼻子聞到了一些常人無(wú)法察覺(jué)的氣味。
下水道里傳來(lái)的腐臭味中,混雜著某種……野獸的氣息。
艾德里安搖搖頭,試圖擺脫這種荒謬的想法。他是人類,一個(gè)普通的鐘表匠學(xué)徒,不是什么野獸。但那種沖動(dòng)越來(lái)越強(qiáng)烈,他的雙腿不由自主地朝著與家相反的方向走去。
他來(lái)到了城市的邊緣,這里是工廠區(qū)與貧民窟的交界處。巨大的蒸汽機(jī)械在夜色中發(fā)出低沉的轟鳴,像是某種沉睡
艾德里安·格雷第一次聽(tīng)到狼嚎,是在他十八歲生日的那天晚上。
那是1889年的深秋,倫敦的霧氣像一匹灰色的裹尸布,將整個(gè)城市包裹得密不透氣。蒸汽機(jī)的轟鳴聲從四面八方傳來(lái),工廠的煙囪噴吐著黑色的煙霧,將夜空染成一種病態(tài)的暗紅色。
艾德里安站在鐘表店的二樓窗前,看著街道上熙熙攘攘的人群。他們穿著厚重的呢子大衣,戴著禮帽,行色匆匆地穿過(guò)煤氣燈照亮的路面。沒(méi)有人抬頭看天,沒(méi)有人注意到那聲狼嚎。
除了他。
那聲音來(lái)自地下,來(lái)自城市最深處那些被遺忘的隧道和下水道。低沉、悠長(zhǎng),帶著一種無(wú)法言喻的悲傷。艾德里安聽(tīng)不懂那聲音在說(shuō)什么,但他的心臟卻莫名其妙地加速跳動(dòng),血液在血管中奔涌,像是要沖破皮膚的束縛。
"艾德里安!下來(lái)幫忙!"
養(yǎng)父的聲音從樓下傳來(lái),打斷了他的思緒。艾德里安搖搖頭,將那種奇怪的感覺(jué)拋諸腦后。一定是最近太累了,他想。蒸汽鐘表的維修工作比他想象的要復(fù)雜得多。
"來(lái)了,父親。"
他走下樓梯,看到格雷姆·格雷正站在柜臺(tái)后面,仔細(xì)地擦拭著一塊懷表。格雷姆是個(gè)五十多歲的男人,身材魁梧,滿頭銀發(fā),左眼上有一道從眉骨延伸到臉頰的傷疤。那道傷疤讓他看起來(lái)很兇,但艾德里安知道,養(yǎng)父是這個(gè)世界上最好的人。
十八年前,格雷姆在孤兒院門口發(fā)現(xiàn)了他,將他帶回家,教他讀書(shū)、寫(xiě)字、修理鐘表。雖然格雷姆很少笑,說(shuō)話也總是簡(jiǎn)短而直接,但艾德里安能感受到他的愛(ài)——在那些深夜為他蓋好的被子里,在每一頓精心準(zhǔn)備的晚餐里,在那些看似嚴(yán)厲實(shí)則關(guān)心的教導(dǎo)里。
"把這個(gè)送到西區(qū),"格雷姆將懷表放入一個(gè)皮盒,遞給艾德里安,"布朗爵士的訂單,不要遲到。"
"現(xiàn)在?"艾德里安看了看窗外的天色,"已經(jīng)晚上八點(diǎn)了。"
"布朗爵士明天一早要出門,"格雷姆說(shuō),"他付了三倍的價(jià)格。"
艾德里安接過(guò)皮盒,穿上大衣。在推門出去之前,他回頭看了一眼養(yǎng)父。格雷姆正站在煤氣燈下,那道傷疤在光影中顯得格外猙獰。但不知為什么,艾德里安覺(jué)得今晚的養(yǎng)父看起來(lái)有些……悲傷。
"父親,"他猶豫了一下,"您聽(tīng)到什么奇怪的聲音了嗎?"
格雷姆的手停頓了一瞬:"什么聲音?"
"像是……狼嚎。從地下傳來(lái)的。"
房間里的溫度似乎下降了幾度。格雷姆放下手中的工具,直視著艾德里安的眼睛。那雙眼睛是深灰色的,像倫敦的天空一樣陰沉,但此刻卻閃爍著某種艾德里安無(wú)法理解的復(fù)雜情緒。
"你聽(tīng)到了?"格雷姆的聲音很輕。
"可能是幻覺(jué),"艾德里安說(shuō),"最近太累了。"
格雷姆沉默了很久,久到艾德里安開(kāi)始感到不安。然后,他緩緩點(diǎn)頭:"去吧,早去早回。"
艾德里安走出鐘表店,融入了夜色中的倫敦。
他不知道的是,在他身后,格雷姆正站在窗前,看著他的背影消失在霧氣中。老人的手緊緊握著柜臺(tái)邊緣,指節(jié)發(fā)白。
"時(shí)候快到了,"格雷姆低聲說(shuō),"艾琳娜,我該怎么辦?"
窗外,又一聲狼嚎傳來(lái),這次更加清晰,更加急迫。
第二章 地下世界
西區(qū)是倫敦最繁華的地段,貴族們的宅邸林立,每一棟都比前一棟更加富麗堂皇。布朗爵士的府邸位于最顯赫的街道盡頭,是一座四層的白色建筑,門前站著身穿制服的仆人。
艾德里安將懷表交給管家,收到了一張寫(xiě)著三倍金額的支票。他本該直接回家,但那種奇怪的感覺(jué)再次襲來(lái)——他的耳朵捕捉到了一些常人無(wú)法聽(tīng)到的聲音,他的鼻子聞到了一些常人無(wú)法察覺(jué)的氣味。
下水道里傳來(lái)的腐臭味中,混雜著某種……野獸的氣息。
艾德里安搖搖頭,試圖擺脫這種荒謬的想法。他是人類,一個(gè)普通的鐘表匠學(xué)徒,不是什么野獸。但那種沖動(dòng)越來(lái)越強(qiáng)烈,他的雙腿不由自主地朝著與家相反的方向走去。
他來(lái)到了城市的邊緣,這里是工廠區(qū)與貧民窟的交界處。巨大的蒸汽機(jī)械在夜色中發(fā)出低沉的轟鳴,像是某種沉睡